|NANCY M. LEONE|
Nancy M. Leone
Extensive experience in providing interpreting and translating services in conjunction with:
Arraignments...Depositions...Trials...Grand Juries...Independent Medical Evaluations...DUII Victim's Panel... Traffic Court...Attorney-Client Interviews...Pre-Trial Conferences and Insurance Investigations.
|Juvenile Court||Oregon Legal Services||Washington County Justice Court||SAIF|
|Colonial Insurance of California||Community Corrections||District Attorney's Office||Multnomah Defenders Inc.|
|Services for Children and Families||Social Security Administration||Department Of Justice||Worker's Compensation Board|
|Employment Division, State of Oregon||Washington State Dept. of Labor and Industry||Farmers Insurance Group||Metropolitan Public Defender|
SPANISH INTERPRETER, 4/80-Present
Work primarily in Washington and Multnomah counties, Oregon, District and Circuit Court.
SPANISH INTERPRETER, 5/79-8/79
State of Oregon, Division of Human Resources, Adult and Family Services, Hillsboro.
Served as interpreter between state social workers and migrant farm workers.
SUBSTITUTE TEACHER, 11/77-5/78
Coachella Valley School District, Thermal, California
Taught bilingual classes in science, mathematics, English, history and geography.